Start
German
Start
English
Scheffel &
Trumpeter
Historical
Town Views
Service &
more Infos

"Behüt' Dich Gott ..." - The Trumpeter's Song

The words of this famous song were written by Scheffel for his book  "Trompeter von Säckingen"; the melody was composed by Victor Ernst Nessler for the opera.

For many decades this song has been played as the recognition melody for Bad Saeckingen. When the tourists arrived at the station the trumpeter played the song for them. The trumpeter is also one of Bad Saeckingen's symbols used for promotion and also on the town's Homepage

For a long time it's been a tradition in town that the first trumpeter of the municipal orchestra plays this role. Since 1994 it's Mrs. Pia Schanz (www.trompeterin.de).

Pia Schanz
Pia Schanz

Here you can listen to the Trumpeter's Song and see more pictures of our trumpeter.
  

CD "Behüt dich Gott"
  

Pia Schanz's CD "Behüt dich Gott" is
available at the Kurverwaltung in Bad
Saeckingen. You can also get it if you
write to piaschanz@web.de

The original lyrics:

Behüt' dich Gott

Das ist im Leben häßlich eingerichtet,
daß bei den Rosen gleich die Dornen stehn,
und was das arme Herz auch sehnt und dichtet,
zum Schlusse kommt das Voneinandergehn.
In deinen Augen hab’ ich einst gelesen,
es blitzte drin von Lieb und Glück ein Schein:
Behüt' dich Gott, es wär zu schön gewesen,
behüt' dich Gott, es hat nicht sollen sein.

Leid, Neid und Haß, auch ich hab’ sie empfunden,
ein sturmgeprüfter müder Wandersmann.
Ich träumt’ von Frieden dann und stillen Stunden,
da führte mich der Weg zu dir hinan.
in deinen Armen wollt’ ich ganz genesen,
zum Danke dir mein junges Leben weih’n.
Behüt' dich Gott, es wär zu schön gewesen,
behüt' dich Gott, es hat nicht sollen sein.

Die Wolken flieh’n, der Wind saust durch die Blätter,
ein Regenschauer zieht durch Wald und Feld,
zum Abschiednehmen just das rechte Wetter,
grau wie der Himmel steht vor mir die Welt.
Doch, wend’ es sich zum Guten oder Bösen,
du schlanke Maid, in Treuen denk’ ich dein.
Behüt' dich Gott, es wär zu schön gewesen,
behüt' dich Gott, es hat nicht sollen sein.
  

next: Trumpeter Performers
 
  Scheffel & Trumpeter
  Scheffel's Biography
  The Trumpeter
  The Book
  The Opera
  The Movie
  Open Air Performance
  Kater Hiddigeigei
  Trumpeter Postcards
  Scheffel Monument
  Trumpeter's Song
  Trumpeter Performers
  Scheffel today
  Impressum

© Hans Fritsche